Судебная лингвистическая экспертиза
Sud lingvistik ekspertizasi
Т.: Bookmany print, 2025. 130 с.
- Главная
- Юрислингвистика в Узбекистане
Юрислингвистика в Узбекистане
Диссертации, книги, статьи и словари по юрислингвистике, защищённые и изданные в Узбекистане.
01Диссертации
Диссертации по юрислингвистике, защищённые в Узбекистане.
Кандидатские (PhD) диссертации
- 1984
Бойко Л. М. Законодательная техника (теория и практика). Автореф. дис. … канд. юрид. наук. – Т., 1984.
- 1986
Касымова М. Структурно-системные особенности юридической терминологии узбекского языка. Дис. … канд. филол. наук. – Т., 1986.
- 1991
Каримова Л. А. Правовые и нравственные аспекты законов о языке. Дис. … канд. юрид. наук. – Т., 1991.
- 1995
Ko‘chimov Sh. N. O‘zbekiston Respublikasi qonunlarining tili (O‘zbekiston Respublikasi Konstitutsiyasi, Jinoyat kodeksi, Jinoyat-protsessual kodeksi asosida). Filologiya fanlari nomzodi … dissertatsiyasi. – T., 1995.
PDF2.5 MB - 2004
G‘ulomova G. Yo. O‘zbek yuridik terminologiyasining istiqlol davri taraqqiyoti. Filologiya fanlari nomzodi … dissertatsiyasi. – T., 2004.
- 2007
Tursunova O. F. O‘zbek davlatchiligi tarixida qo‘llanilgan huquqiy terminlarning lisoniy tadqiqi. Filologiya fanlari nomzodi … dissertatsiyasi. – T., 2007.
- 2009
Berdiyarov Sh. N. Ikki palatali parlament sharoitida qonunchilik texnikasi (nazariya, metodologiya, amaliyot). Yuridik fanlar nomzodi … dissertatsiyasi. – 142 b. – Toshkent, 2009.
- 2011
Hayitov X. Qonun ijodkorligida yuridik lingvistikaning o‘rni va ahamiyati. Yuridik fanlar nomzodi … dissertatsiyasi. – T., 2011.
- 2012
Mirzayev R. I. O‘zbekiston Respublikasida davlat tilining huquqiy maqomi. Yuridik fanlar nomzodi … dissertatsiyasi. – T., 2012.
- 2019
Mo‘ydinov Q. A. O‘zbek tili sud nutqi leksikasi. Filologiya fanlari bo‘yicha falsafa doktori (PhD) … dissertatsiyasi. Avtoreferat. – T., 2019.
PDF919 KB - 2019
Sharopova R. O‘zbek tili ijtimoiy-siyosiy terminlarining semantik-struktur xususiyatlari va leksikografik talqini. Filologiya fanlari bo‘yicha falsafa doktori (PhD) … dissertatsiyasi. Avtoreferat. – T., 2019.
PDF853 KB
Докторские (DSc) диссертации
- 2004
Ko‘chimov Sh. N. Huquqiy normalarni o‘zbek tilida ifodalashning ilmiy-nazariy muammolari (lingvo-yuridik tahlil). Filologiya fanlari doktori … dissertatsiyasi. – T., 2004.
PDF710 KB
02Книги
Основы юрислингвистики и лингвистической экспертизы
Yurislingvistika va lingvistik ekspertiza asoslari
Отв. редактор Н. Рамазонов. Т.: Изд-во ТГЮУ, 2025. 240 с.
Юрислингвистика
Yurislingvistika
Язык, право, юридический язык, юридическая речь, юридическая терминология. Т.: Bookmany print, 2024. 188 с.
Лингвистика языка закона
Qonun tili lingvistikasi
Отв. редактор Н. М. Махмудов. Т.: ТГЮУ, 2022. 191 с.
Лингвистическая экспертиза проектов нормативно-правовых актов
Normativ-huquqiy hujjatlar loyihalarini lingvistik ekspertizadan o‘tkazish
Центр повышения квалификации юристов при Министерстве юстиции, 2022.
Законотворчество на государственном языке: проблемы и решения
Davlat tilida qonun ijodkorligi: muammo va yechimlar
Материалы II международной научно-практической конференции. ТГЮУ, 2022. Ш. Кучимов — член редколлегии.
Теория и практика юридического языка
Yuridik til nazariyasi va amaliyoti
Т.: УМЭД, 220 с.
Научно-теоретические проблемы выражения правовых норм на узбекском языке
Huquqiy normalarni o‘zbek tilida ifodalashning ilmiy-nazariy muammolari (lingvo-yuridik tahlil)
На соискание учёной степени доктора филологических наук. Автореферат.
Diplomatik til asoslari2002
Основы дипломатического языка
Diplomatik til asoslari
Т.: УМЭД, 120 с.
PDF скоро
Основы законодательной техники
Qonunchilik texnikasi asoslari
В соавторстве с А. Саидовым. Т.: Адолат, 228 с.
PDF скоро
Qonun va til1997
Закон и язык
Qonun va til
В соавторстве с А. Саидовым, Л. Саидовой, М. Касымовой. Т.: Мир экономики и права, 224 с.
PDF скоро
Законодательная техника в Республике Узбекистан
O‘zbekiston Respublikasida qonunchilik texnikasi (til, uslub, huquqiy atamashunoslik)
Язык, стиль, правовая терминология. Т.: Академия МВД, 100 с.
PDF скоро
Язык законов Республики Узбекистан
O‘zbekiston Respublikasi qonunlarining tili
На материале Конституции, Уголовного и Уголовно-процессуального кодексов.
Государственный язык: проблемы и решения
Davlat tili: muammolar va yechimlar
Издание «Демократизация и права человека»
PDF скоро
Самые нужные книги и словари по узбекскому языку
26 книг, пособий и словарей, необходимых школьникам, абитуриентам, учителям, блогерам, копирайтерам, журналистам, пресс-секретарям, государственным служащим — всем, кто работает с текстом. Источник: Фонд развития узбекского языка (uztrj.uz).
Общее языкознание и орфографические словари8
Фразеологический словарь узбекского языка
O‘zbek tili frazeologik lug‘ati
Ш. Рахматуллаев, Н. Махмудов, З. Холманова, И. Уразова, К. Рихсиева. Т.: ИПТД им. Гафура Гуляма, 2022.
Толковый словарь синонимов узбекского языка
O‘zbek tili sinonimlarining izohli lug‘ati
Под ред. Н. Махмудова. Т.: ИПТД им. Гафура Гуляма, 2023.
Большой толковый словарь синонимов узбекского языка (2 тома)
O‘zbek tili sinonimlarining katta izohli lug‘ati
Под ред. Н. Махмудова. Два тома в одном файле. Т.: ИПТД им. Гафура Гуляма, 2022.
Большой орфографический словарь узбекского языка
O‘zbek tilining katta imlo lug‘ati
Э. Бегматов, А. Мадвалиев, Ё. Одилов; под ред. Н. Махмудова. Около 90 000 слов. Т.: Kafolat print company, 2023.
Учебный орфографический словарь узбекского языка
O‘zbek tilining o‘quv imlo lug‘ati
А. Мадвалиев и др.; под ред. Н. М. Махмудова. Более 27 000 слов. Т.: Kafolat print company, 2023.
Орфоэпический словарь узбекского языка
O‘zbek tilining orfoepik lug‘ati
Ж. Маматов, Н. Чиникулов. Т.: Donishmand ziyosi, 2021. 112 с.
Узбекские народные слова
O‘zbek xalq so‘zlari
Ф. Мусаева. Т.: Innovatsion rivojlanish, 2023. 392 с.
Узбекско-каракалпакский словарь
Ózbekshe-qaraqalpaqsha sózlik
Г. Карлыбаева, Ф. Бабаджанов, А. Насирова. Около 16 000 слов. Нукус, 2023.
Делопроизводство и официальные документы2
Делопроизводство на государственном языке (латиница)
Davlat tilida ish yuritish
М. Аминов, А. Мадвалиев, Н. Махкамов, Н. Махмудов, Ё. Одилов. Т.: Узбекистан, 2021.
Делопроизводство на государственном языке (на каракалпакском)
Mámleketlik tilde is júrgiziw
М. Кудайбергенов и др. Т.: ИПТД им. Гафура Гуляма, 2022. 432 с.
Отраслевая терминология8
Толковый словарь терминов информационных технологий
Axborot texnologiyalari atamalarining izohli lug‘ati
Учебное издание. С английскими и русскими эквивалентами терминов. Файл в виде типографского макета.
Толковый словарь банковско-финансовых терминов на узбекском языке
Bank-moliya terminlarining o‘zbek tilidagi izohli lug‘ati
С. Мухамедова, Е. Ширинова, С. Худойбердиева. Файл в виде типографского макета.
Толковый словарь дипломатических терминов
Diplomatik terminlar izohli lug‘ati
И. Шамсимухамедов. Около 400 терминов. Т.: Donishmand ziyosi, 2021.
Русско-узбекский словарь юридических терминов и выражений
Yuridik terminlarning ruscha-o‘zbekcha lug‘ati
Н. М. Махмудов, Ш. Н. Кучимов, Н. Э. Шарипова. Т., 2021.
Словарь медицинских терминов
Tibbiy atamalar lug‘ati
А. Усманходжаев, У. Абилов, М. Тураханова. Около 10 000 терминов. Т.: Donishmand ziyosi, 2022.
Узбекская военная терминология
O‘zbek harbiy terminologiyasi
Х. Дадабоев, Х. Ёдгоров. Т.: Sahhof, 2021.
Краткий толковый словарь общественно-политических терминов
Ijtimoiy-siyosiy terminlarning qisqacha izohli lug‘ati
А. Мадвалиев, Н. Махкамов, Ш. Кучимов, З. Мирахмедова, А. Саиднуманов. Т.: Sahhof, 2021.
Толково-иллюстративный словарь международных терминоэлементов
Xalqaro terminelementlarning izohli-illyustrativ lug‘ati
А. Мадвалиев, Н. Махкамов, З. Мирахмедова, А. Саиднуманов. Рецензент — Ш. Кучимов. Т.: Donishmand ziyosi, 2023.
История, литература и топонимика8
Энциклопедия Алишера Навои (4 тома)
Alisher Navoiy ensiklopediyasi
Институт узбекского языка, литературы и фольклора. Отв. редактор М. Асадов. Четыре тома в одном файле. Т., 2024.
История формирования и развития узбекского языка
O‘zbek tilining shakllanishi va rivojlanishi tarixi
А. Р. Матниязов, Б. Юсуфов. Т., 2023.
Исследования узбекских говоров: практика, методология и новые подходы
O‘zbek shevalari tadqiqotlari
Материалы II республиканской научно-теоретической конференции. Т.: Donishmand ziyosi, 2022.
Методика преподавания узбекской литературы
O‘zbek adabiyotini o‘qitish metodikasi
К. Йулдош, М. Йулдош. Т.: ИПТД им. Гафура Гуляма, 2022.
Методика преподавания узбекского языка как второго
O‘zbek tilini ikkinchi til sifatida o‘qitish metodikasi
Х. Мухитдинова. Т.: ИПТД им. Гафура Гуляма, 2023. 312 с.
Топонимы Узбекистана (2 тома)
O‘zbekiston joy nomlarining izohli lug‘ati. I–II jild
«Толковый словарь топонимов Узбекистана», тома I–II в одном файле. Т.: ИПТД им. Гафура Гуляма.
Толковый словарь топонимов Узбекистана
O‘zbekiston joy nomlarining izohli lug‘ati
Первое издание. Совместно с Кадастровым агентством и Топонимическим обществом Узбекистана. Т., 2022.
03Статьи
Статьи в международных и республиканских журналах
- 2026
Kochimov Sh. The Significance of the Titles of Laws in Enhancing Legal Consciousness and Legal Culture // International Journal of Scientific Trends (IJST). Vol. 5, Issue 9, September 2026.
PDF306 KB - 2023
Kochimov Sh., Mirzaahmedov M. Jurisprudence and Its Role in the Training of Jurist Personnel // American Journal of Pedagogical and Educational Research. Vol. 19, December 2023.
PDF259 KB - 2022
Kuchimov Sh. The Place and Role of Legal Technique in Legal Creativity // International Journal of Innovative Technologies in Social Science. 4(36), 2022. DOI: 10.31435/rsglobal_ijitss/30122022/7885
PDF415 KB - 2022
Ko‘chimov Sh. O‘zbekistonda qonun tarjimashunosligining dolzarb masalalari // Translation Forum – 2022 (Tarjimashunoslar forumi). Vol. 2, Special Issue 28. DOI: 10.24412/2181-1784-2022-28-58-64
PDF848 KB - 2022
Kuchimov Sh. Legal and Language Integration: The Role of Language in the Development of Law // Reports of European Academic Research. February 2022. DOI: 10.5281/zenodo.6210466
PDF1.0 MB - 2021
Ko‘chimov Sh. O‘zbekistonda qonun tarjimashunosligi: huquqiy matn, ifoda va mahorat // «Huquq va burch». 2021, №10.
PDF18.1 MB - 2020
Kuchimov Sh., Ochilova N. The Role of Language and Law in the Development of the Uzbek Language // European Journal of Research and Reflection in Educational Sciences. Vol. 8, No. 10, 2020 (Part II).
PDF116 KB - 2019
Kuchimov Sh., Ochilova N. Development of International and National Languages // International Journal of Innovative Technologies in Social Science. 5(17), 2019. DOI: 10.31435/rsglobal_ijitss/31082019/6619
PDF201 KB
Из газет и журналов (сканы)
Газета «Инсон ва қонун»7 мая 1996 г.
«Qonunlarda til uslubiyati»
Журнал «Узбекский язык и литература», 2017/52017 г.
«O‘zbekistonda til siyosatining ilmiy-nazariy masalalari»
Скачать PDF · 732 KB
Газета «Халқ сўзи»21 октября 2016 г.
«Ona tilimizning betakror jozibasi»
Газета «Маърифат»
«Mustaqillik va davlat tili istiqbollari»
Научный журнал
Статья в научном журнале
04Словари
Русско-узбекский словарь юридических терминов и выражений (2020)
Ruscha-o‘zbekcha yuridik terminlar lug‘ati
Н. М. Махмудов, Ш. Н. Кучимов, Н. Э. Шарипова. ТГЮУ, Институт узбекского языка, литературы и фольклора. Т., 2020.
Русско-узбекско-испанский словарь юридических терминов и выражений
Ruscha-o‘zbekcha-ispancha yuridik terminlar lug‘ati
Ш. Н. Кучимов, Н. Э. Шарипова, Н. К. Хайруллаева, М. Б. Садикова. Т.: УМЭД, 2016. Около 6000 терминов.
Русско-узбекский словарь юридических терминов
Ruscha-o‘zbekcha yuridik terminlar lug‘ati
В соавторстве с Н. Шариповой. Т.: УМЭД, 233 с.
Учебный орфографический словарь узбекского языка
O‘zbek tilining o‘quv imlo lug‘ati
А. Мадвалиев и др.; под ред. Н. М. Махмудова. Более 27 000 слов. Т.: Kafolat print company, 2023.
Краткий толковый словарь общественно-политических терминов
Ijtimoiy-siyosiy terminlarning qisqacha izohli lug‘ati
А. Мадвалиев и др. Т.: Sahhof, 2021. 304 с.
Большой толковый словарь синонимов узбекского языка. Том I
O‘zbek tili sinonimlarining katta izohli lug‘ati
Толковый словарь лингвистических терминов
Tilshunoslik terminlarining izohli lug‘ati
А. Хожиев. Т.: Узбекистон миллий энциклопедияси.
Русско-узбекский словарь. Том 1 (А–Ж)
Ruscha-o‘zbekcha lug‘at. 1-tom
Институт языка и литературы АН УзССР; под ред. А. Усманова и Р. Абдурахманова.
O‘zbekcha-ruscha va ruscha-o‘zbekcha lug‘at2008
Узбекско-русский и русско-узбекский словарь
O‘zbekcha-ruscha va ruscha-o‘zbekcha lug‘at
М. М. Абдурахимов. Т.: Фан, 2008.
O‘zbek tilining izohli lug‘ati
Толковый словарь узбекского языка
O‘zbek tilining izohli lug‘ati
Основной источник для определения общелитературных значений правовых терминов.
PDF скоро